Utlendinger kan, men trenger ikke å lage en egen siste vilje for Thailand som utenlandske testamenter er tvangsgrunnlag i Thailand. Med mindre utlendingen er bosatt eller har hans / hennes bosted i Thailand, eier fast eiendom eller er gift med en thailandsk nasjonal det ikke er særskilt behov for utlendinger å lage en egen siste vilje og testamente for eiendeler i Thailand eller et Thai Will med samme innhold som en den siste vilje gjort av utlending i sitt hjemland. For administrasjon og avvikling av boet etter en utlending død (når det ingen spesifikk Thai siste vilje) er det vanligvis 2 alternativer: a- om utlendingens world wide eiendom avhendes av Will og lovbestemte suksesjon regler, må den offisielle utenlandsk juridisk dokument eller rettskjennelse der en utøver er oppnevnt i utlendinger hjemlandet, sammen med sin dødsattest oversettes og sertifisert og er sendt med retten i Thailand for godkjenning for gjennomføring i Thailand, eller b - den fremmede vilje er sertifisert og oversatt og sendt til retten for utnevnelsen av byrder (mer lenghtly). Legg merke til problemene med arv av fast eiendom eiendeler eid direkte eller indirekte av utlendinger Les mer ... Former viljer i Thailand er styrt av seksjonene 1655 til 1 672 Civil and Commercial Code. Den vanligste typen av siste vilje og testamente gjort av utlendinger i Thailand er en Will gjort i form etter § 1656 av Civil and Commercial Code: "En vilje kan gjøres i skjemaet nedenfor, det vil si, det må være skje skriftlig, datert på tidspunktet for inngåelse av vilje og signert av testator før minst to vitner til stede på samme tid som skal der og da signere sine navn som bekrefter signaturen til arvelateren. Ingen sletting, tillegg eller andre veksling i en slik vilje er gyldig med mindre laget i samme form som foreskrevet av dette avsnittet '. En thailandsk Will kan ha en begrenset jurisdiksjon klausul og valg for Thai lov (dvs. kan søke bare på verdiene som ligger i Kongeriket Thailand). Ovennevnte vil danne trenger ikke å være attestert eller godkjent, men må være riktig vitne. Å gjøre en registrert (offentlig eller hemmelig) Sist testament med regjeringen (den Kromakarn Amphur) krever thailandske språkkunnskaper og et gult hus bok. Vi tilbyr en ZIP-pakken med Will mal ifølge § 1656 Civil and Commercial Code med en begrenset jurisdiksjon klausul, laste ned fullføre de manglende detaljer og tilpasse dokumentene, utarbeide en trykt kopi eller kopier av Will (bruk et trykkeri for kvalitet utskrift og å binde sidene med et plastdeksel), gjøre avtaler med 2 pålitelige vitner til signeringen av Will. Begunstiget i Will i Thailand kan bli oppnevnt som administrator, men kan ikke være et vitne om Will. Når du har din Will klar holde Will på et trygt sted og beholde en kopi av Thai Vil sammen med noen siste vilje eller testamente laget i hjemlandet (hvis noen), holde en liste med opplysninger om dine eiendeler i Thailand sammen med Will og holde en liste over hvem du skal kontakte i tilfelle av død i Thailand (inkludert din ambassadens kontaktdetaljer som de må få beskjed først, og kan bistå dine arvinger).
Som oversettes, vennligst vent...
