Condominium ownership transfer and

Condominium ownership transfer and inheritance

A foreigner who acquires a condominium unit by inheritance, either as statutory heir or inheritor under will, shall acquire ownership, however, unless the foreigner qualifies for ownership under Section 19 Condominium Act, it is required by law that the foreigner shall dispose of the unit within 1 year from the date of acquisition. The Condominium Act divides foreign heirs in eligible foreigners (19 section 19/ 5) and ineligible foreigners (section 19/ 7).

Section 19 Septem (7) Condominium Act: "An alien or a juristic person which the law treats as an alien (foreign), except one prescribed under section 19, which has acquired a condominium unit through inheritance as legitimate heir or legatee of a will or through any other means, as the case may be, shall give written notice to the competent official within sixty days from the date of ownership of the condominium unit and shall dispose of that unit within a period of not more than one year from the date of acquiring possession of the unit. If it is not disposed of within such period of time, the provisions of the fourth paragraph of Section 19 quinque shall apply mutatis mutandis".

If the foreigner does not qualify for ownership under the Condominium Act (the vast majority) he must dispose of the unit within 1 year. If the foreigner fails to do so, the Director-General of Land Department shall have the power to sell the condominium unit on the foreigner's behalf (condo inheritance section 19 of the Condominium Act)

Resultater (norsk) 1:

Condominium eier overføring og arvEn utlending som kjøper en sameiet enhet med arv, enten som lovbestemte arving eller inheritor under vil skal overta eierskap, men med mindre utlendingen kvalifiserer for eierskap under delen 19 Condominium Act, det kreves av loven som utlendingen skal avhende enheten innen 1 år fra oppkjøpstidspunktet. Condominium Act deler utenlandske arvinger i kvalifisert utlendinger (19 delen 19 / 5) og utlendinger (avsnitt 19 / 7).Paragraf 19 Septem (7) Condominium Act: "en fremmed eller en juristic person som loven behandler som en fremmed (utenlandske), bortsett fra en fastsatt etter § 19, som har fått en sameiet enhet ved arv som legitim arving eller legatee av en eller annen måte, som tilfellet kan være, skal gi skriftlig varsel til den kompetente offisielt innen seksti dager fra datoen for eierskap av sameiet enhet og skal avhende som avdeling i en periode på ikke mer enn ett år fra datoen for besittelse av enheten. Hvis det ikke selges i slike perioden, gjelde bestemmelsene i den fjerde ledd av paragraf 19 quinque mutatis mutandis".Hvis utlendingen ikke kvalifiserer for eierskap under Condominium Act (de aller fleste) må han kast enheten innen 1 år. Hvis utlendingen ikke gjør det, skal direktør-General av landet Institutt ha makt til å selge sameiet enhet på det utlending vegne (condo arv § 19 i Condominium Act)

Resultater (norsk) 2:

Condominium eierskap overføring og arv En utlending som erverver en condominium enhet ved arv, enten som lovfestet arving eller arving etter vilje, skal overta eierskapet, men med mindre utlendingen kvalifiserer for eierskap etter § 19 borettslag loven, er det lovpålagt at utlendingen skal avhende enheten innen ett år fra kjøpstidspunktet. Sameiet Loven skiller utenlandske arvinger i kvalifiserte utlendinger (19 pkt 19/5) og uegnet utlendinger (§ 19/7). § 19. septem (7) Selvbetjent loven: "En fremmed eller en juridiske person som loven behandler som en fremmed ( utenlandske), bortsett fra en fastsatt etter § 19, som har fått en condominium enhet ved arv som legitim arving eller legatee av en vilje eller ved andre midler, slik tilfellet kan være, skal gi skriftlig melding til vedkommende tjenestemann innen seksti dager fra dato for eierskap av condominium enhet og skal avhende den enheten innen en periode på ikke mer enn ett år fra datoen for å anskaffe besittelse av enheten. Hvis det ikke avhendes innen den tidsfristen, skal bestemmelsene i fjerde ledd § 19 Quinque får tilsvarende anvendelse ". Dersom utlendingen ikke kvalifiserer for eierskap under Condominium Act (de aller fleste) han må avhende enheten innen 1 år. Dersom utlendingen ikke gjør det, skal Generaldirektøren for Land Department har makt til å selge condominium enhet på utlending vegne (leilighet arv § 19 av sameiet loven)

Resultater (norsk) 3:

Borettslag overføring av eierskap og arv

en utlending som henter et borettslag enhet ved arv, enten som lovmessig arving eller arving under vil, skal overta eierskap, men med mindre utlending kvalifiserer for eierskap under Avsnitt 19 Condominium Act, det kreves av loven som den fremmede skal avhende enheten innen 1 år fra datoen for anskaffelsen.Det borettslag handle deler utenlandske arvinger i kvalifiserte utlendinger (19 avsnitt 19/ 5) og uberettiget utlendinger (avsnitt 19/ 7).

Avsnitt 19 Septem (7) Condominium Act: "en fremmed eller en juristic person som loven behandler som en utenomjordisk (utenlandske), unntatt én foreskrevet under avsnitt 19.Som har anskaffet en borettslag enhet gjennom arv som legitime arving eller legatee av en vil, eller på annen måte, som tilfellet kan være, skal gi skriftlig varsel til kompetent offisielle innen 60 dager fra datoen for eierskap av borettslag enhet og skal avhendes som enhet innen en periode på ikke mer enn ett år fra datoen for anskaffelsen besittelse av enheten.Hvis det ikke avhendes innen slike periode, bestemmelsene i det fjerde avsnittet i avsnitt 19 quinque skal gjelde mutatis mutandis".

hvis den fremmede ikke kvalifiserer for eierskap under Condominium Act (de aller fleste) han må avhende enheten innen 1 år. Hvis den fremmede ikke gjør det.Det generaldirektør for landet avdeling skal ha kraft til å selge borettslag enhet på foreigner's vegne (condo arv avsnitt 19 av Condominium Act)